About CAAS

协会介绍

Sudbury华侨协会(CAAS)创办于2015年1月,是在麻州注册的无盈利机构。该组织所有成员由居住于Sudbury地区的华人志愿者组成,协会为纯志愿。

Chinese-American Association of Sudbury (CAAS) is a non-profit organization, registered in Massachusetts in January 2015. This organization is formed and led by residents living in the Sudbury MA area, on a voluntary basis.

本协会服务宗旨  (Association Charters):

  1. 提升公众对中华文化的认知
    PROMOTE PUBLIC AWARENESS OF CHINESE CULTURE AND HERITAGE.
  2. 庆祝中华传统节日
    CELEBRATE TRADITIONAL CHINESE HOLIDAYS.
  3. 作为传播桥梁,帮助社区促进多元文化及社会交流 
    PROMOTE MULTICULTURAL COMMUNICATION IN THE COMMUNITY, AND ACT AS BRIDGE BETWEEN CHINESE COMMUNITY AND THE MAINSTREAM SOCIETY.
  4. 促进在美华人的生活品质和社会地位
    ENHANCE THE WELL-BEING AND SOCIAL STANDING OF CHINESE AMERICANS.
  5. 在需要时提供帮助他人的环境和资源
    PROVIDE AN ENVIRONMENT AND RESOURCE FOR PEOPLE TO HELP OUT THOSE WITH DIFFICULT TIMES.

 

我们需要您的帮助和参与

如果您对本协会的活动有何建议,或能提供任何帮助,请和我们联系。

如果您对本协会或网站有何建议, 请联系并提供宝贵意见。谢谢!

If you have any recommendation to our organization or website, please contact us.
Email: info@caasma.org