☀️ CAAS 2026 Summer Outing｜一年一度的社区相聚
9月6日，星期日。多云转晴，偶尔飘来一阵小雨——却丝毫没有影响大家相聚的好心情。💛
劳动节（Labor Day）前一天，萨德伯里华人协会（CAAS）一年一度的 Summer Outing 在 Camp Sewataro 温馨举行！从上午10:30到下午4:00，新老居民齐聚一堂，一起吃饭、聊天、游戏，在轻松愉快的氛围中度过了一个充实的夏日午后。
🥢 百家菜，百家味
每家都带来了自己的拿手菜，没过多久，桌上就摆满了一道道色香味俱全的“百家菜”。大家边吃边聊，老朋友叙叙旧，新朋友互相认识——一顿饭，也让邻里之间多了一份熟悉和亲切。
📸 新一届董事会亮相
活动现场宣布了新一届 CAAS 董事会，开启新一年的社区工作。随后，大家一起合影留念，把这个特别的时刻记录下来。📷
🛍️ 今年首次加入社区义卖
今年的 Summer Outing 还增加了一个特别环节——社区义卖！
居民们捐出了家中的闲置物品，小朋友们也积极参与，带来了自制的冰皮月饼和 Lemonade。大家用一点点闲置、一点点创意，为本镇图书馆（Goodnow Library）筹集善款。小小的义卖摊位，承载的是大家对社区的一份心意。❤️
🧋 特别感谢泽远南方地产
感谢 泽远南方地产 对本次活动的大力支持！现场不仅有精美的宣传展示，还有清凉甜蜜的奶茶，为这个夏日午后增添了一份惊喜和惬意。💕
🏃♀️ 吃饱了，当然要动一动！
最后当然少不了 Summer Outing 的经典项目——跳大绳！
男女老少轮番上阵，有人负责摇绳，有人负责跳，还有人在旁边加油助威。绳子摇得起劲，大家跳得认真，现场笑声不断。😂
一顿饭，一场游戏，一群邻居。
感谢每一位带着家人、食物、笑容和热情而来的朋友。正是大家的参与，让 CAAS 不只是一个协会，更成为一个越来越有温度、有连接、有归属感的社区。❤️
期待下一次相聚！
See you at the next CAAS community event! ☀️
